Iako je za mnoge sama najava remakea ovog kultnog filma blasfemija, producentska kuća Red Granite zaslužna za 'Vuka s Wall Streeta' ne slaže se s takvom konstatacijom.
U suradnji s danskim redateljem Michaelom Noerom i scenaristom filma 'Prisoners' Aaronom Guzikowskim, produkcijska kuća odlučila se na remake 'Papillona', kultnog filma kojeg je režirao Franklin J. Schaffner dok je autobiografiju francuskog osuđenika Henrija Charrierea utjelovio legendarni Steve McQueen.
Tko bi mogao posao odraditi u njegovom stilu? Mediji prizivaju Ryana Goslinga. Tu je i uloga Dustina Hoffmana čijeg će dvojnika također biti izuzetno teško pronaći. Kao zaključak se nameće težak posao koji očekuje ekipu jer će biti nemoguće izbjeći usporedbe s odličnim originalom, te tadašnjim popisom glumaca. Isto tako, i soundtrack nipošto neće biti jednostavan posao pošto treba nadomjestiti jednu od najprepoznatljivijih skladbi u povijesti filma...
